Только через штамп. В модуле создания чертежей проставить галочку в Рисовать штамп. В штампе проставляется краткая информация о детали (втом числе и номер позиции)
Я обычного корректирую чертежи деталей, проставляю номер позиции и пересохраняю (штамп занимает место...)