Опишу свое решение. Один раз столкнулся почти с похожей ситуацией, делал так.
Трек через пластину крепится к обрезку столешницы 38мм. Сама пластина 1,5мм. В вашем случае как раз 40мм достаточно. Сам трек к пластине через короткий винт М4 с патаем и гаечку снизу. Ролик не будет цеплять, он бегает ниже. Ну а к крыше шкафа крепим изнутри на саморез. Все.